المؤتمر الأوروبي للسكان في الصينية

• 欧洲人口会议

• "المؤتمر الأوروبي" في الصينية    欧洲会议
• "مؤتمر السكان لأوروبا وأمريكا الشمالية" في الصينية    欧洲和北美人口会议
• "دوري المؤتمر الأوروبي" في الصينية    欧足联欧洲协会联赛
• "المؤتمر الأوروبي للنقل" في الصينية    欧洲运输会议
• "مؤتمر قمة المجلس الأوروبي" في الصينية    欧洲理事会首脑会议
• "المؤتمر الأوروبي للطيران المدني" في الصينية    欧洲民航会议
• "المؤتمر الأفريقي للسكان" في الصينية    非洲人口会议
• "المؤتمر الإقليمي الأوروبي للمعوقين" في الصينية    欧洲区域残疾人会议
• "دوري المؤتمر الأوروبي 2021–22" في الصينية    2021–22年欧洲协会联赛
• "المؤتمر الإقليمي الأوروبي" في الصينية    欧洲区域会议
• "مؤتمر اللجان الوطنية الأوروبية" في الصينية    欧洲国家委员会会议
• "المؤتمر الأوروبي المعني بالسنة الدولية للفضاء" في الصينية    国际空间年欧洲会议
• "مؤتمر البلدان الأوروبية للنقل" في الصينية    泛欧运输会议
• "المؤتمر الأوروبي للاتصالات بواسطة السواتل" في الصينية    欧洲卫星通信会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة العالمي للسكان" في الصينية    联合国世界人口会议
• "الإعلان السياسي المشترك للمؤتمر الثالث لوزراء خارجية أمريكا الوسطى والجماعة الأوروبية ومجموعة كونتادورا" في الصينية    第三次中美洲、欧洲共同体、孔塔多拉集团外交部长会议联合政治宣言
• "المؤتمر الإقليمي للرابطات الأوروبية للأمم المتحدة" في الصينية    欧洲联合国协会区域会议
• "مؤتمر الوزراء الأوروبيين للبيئة" في الصينية    欧洲环境部长会议
• "المؤتمر الوزاري للاتحاد الأوروبي والجنوب الأفريقي" في الصينية    欧洲联盟/南部非洲部长会议
• "المؤتمر الإقليمي للسكان في الوطن العربي" في الصينية    阿拉伯世界区域人口会议
• "المؤتمر الدولي الأوروبي للفضاء من أجل خدمة الأرض المتغيرة" في الصينية    欧洲关于空间为变化中的地球服务问题国际会议
• "المؤتمر العربي للسكان والتنمية" في الصينية    泛阿拉伯人口与发展会议
• "المؤتمر الأوروبي لعلم الشيخوخة" في الصينية    欧洲老年学大会
• "المؤتمر الأوروبي للبرلمانيين والمنظمات غير الحكومية المعني بالترابط والتضامن بين الشمال والجنوب" في الصينية    欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议
• "المؤتمر الأوروبي لإعلان عقد التثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    发起人权教育十年欧洲会议
• "المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل" في الصينية    全欧运输部长会议

• وفيما يتعلق بتقديم الخدمات الفنية، شاركت اللجنة الاقتصادية لأوروبا، مع مجلس أوروبا وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في تنظيم المؤتمر الأوروبي للسكان لعام 1993.
  关于实质服务方面，欧洲经委会协同欧洲理事会和人口基金共同举办了1993年欧洲人口会议。
• وقد سلّم المنتدى بتنوع الظروف الوطنية وباستمرار شدة أهمية برنامج عمل القاهرة لمنطقة اللجنة، مشفوعا بالاتفاقات الإقليمية الأخرى، من قبيل توصيات المؤتمر الأوروبي للسكان لسنة 1993 واستراتيجية التنفيذ الإقليمية للمؤتمر الوزاري المعني بالشيخوخة لسنة 2002.
  论坛确认各国情况多种多样，而《开罗议程》以及1993年《欧洲人口会议建议》和2002年《老龄问题部长级会议区域执行战略》等其他区域协定，对欧洲经委会区域来说仍然具有很强的现实意义。